MadridTeacher.com

Pasado Simple

El pasado simple es un tiempo verbal que se utiliza para hablar sobre una acción o algo que tuvo lugar en el pasado y que ya no tiene relación alguna con el presente. Se suele tener que memorizar las listas de verbos (incluidas más abajo) como si fueran las tablas de multiplicar. Hay verbos regulares y irregulares. Ambas son utiles así que tienes que memorizar las dos.

mobile and tablet

By Steven Starry - (Profesor en Alcorcón)
Con la colaboración de William Christison (Clases Particulares de Inglés)



La estructura básica del afirmativo del pasado simple: (somebody=alguien; somewhere-algún sitio; something=algo)


 
sujeto 
verbo
   
  I liked somebody. Alguien me gustó.
  You got something. Cogistes algo. (tú)
  He needed something. Necesitó algo. (él)
  She had something. Tuvo algo. (ella)
  It went somewhere. Fue a algún sitio.
  You wrote something. Escribisteis algo. (vosotros)
  We walked somewhere. Caminamos a algún sitio.
  They did something. Hicieron algo. (ellos)

Practicar: Pasado simple afirmativos

Nota: Con el pasado simple afirmativo se utiliza la forma "pasado simple" del verbo ("no" el infinitivo). Dentro de esta forma, hay dos tipos de verbos: los verbos regulares y los verbos irregulares.

Verbos Regulares:

Estos son verbos como "walk" (andar), "talk" (hablar), "rate" (categorizar), "raise" (levantar), "hate" (odiar), "help" (ayudar), "like" (gustar), "want" (querer), "raid" (asaltar, redar), "last" (durar), "gore" (cornear), "wash" (lavar), "ask" (preguntar), "work" (trabajar), "show" (mostrar), "use" (usar), "look" (mirar a un objeto fijo), "watch" (mirar a una actividad en progreso), "listen" (escuchar), etc. Para hacer el "pasado simple" de estos verbos, simplemente hay que añadir la terminación "ed" a su infinitivo.

Por ejemplo, el pasado simple de (Voz de: Christopher Wright) "walk" es "walked", "talk" = "talked", "rate" = "rated", "raise" = "raised", "hate" = hated", "help" = "helped", "like" = "liked", "want" = "wanted", "last" = "lasted", "gore" = "gored", "wash" = "washed", "ask" = "asked", "work" = "worked", "show" = "showed", "use" = "used", "look" = "looked", "watch" = "watched", "listen" = "listened", "interview" = "interviewed", "play" = "played", "beg" = "begged", "move" = "moved", "push" = "pushed", "present" = "presented", etc.

Practicar: Pasado simple verbos regulares

Nota: La pronunciación de la terminación "ed" en los verbos regulares depende del sonido que le precede. Si el sonido anterior a "ed" es "t" o "d" el sonido que sigue es "Id" (un sonido entre "e" e "i" en castellano). Si el sonido anterior es "explosivo" (o sea, que solamente se produce con aire y no con voz o vibraciones de la garganta) el sonido que sigue es "t". Si el sonido anterior se produce con la voz o con vibraciónes de la garganta (y no simplemente con aire expulsado a través de la boca) el sonido es "d" (este sonido se suele parecer a la "r" en la palabra "mar" en castellano.)

    / Id /     / t /     / d /

Rated
Hated
Wanted
Lasted



Walked
Talked
Helped
Liked
Washed
Asked
Worked
Looked
Watched

Raised
Gored
Showed
Used
Listened




Practicar: Pasado simple verbos regulares

-ed endings practice (pdf), MP3
(by William Christison)


Verbos Irregulares:

Con los verbos irregulares ya no es cuestión de añadir simplemente una terminación (como "ed" en el pasado simple). El verbo puede cambiar completamente de forma y no queda más remedio que memorizarlo. (¡Menos mal que tampoco hay tantas!) Entre los verbos irregulares hay verbos como: "find" (encontrar), "get" (coger), "give" (dar), "come" (venir), "go" (ir), "have" (tener), "know" (saber), "put" (poner), "read" (leer), "say" (decir), "see" (ver), "write" (escirbir), "take" (llevar), "think" (pensar), "make" (hacer), "do" (hacer), etc.

Por ejemplo, el pasado simple de "find" es "found", "get" = "got", "give" = "gave", "come" = "came", "go" = "went", "have" = "had", "know" = "knew", "put" = "put", "read" = "read", "say" = "said", "see" = "saw", "write" = "wrote", "take" = "took", "think" = "thought", "make" = "made", "do" = "did", etc.

Practicar: Pasado simple verbos irregulares

Vocabulario (practica y memoriza los verbos de la segunda columna en estas listas):
Verbos Irregulares (con traducciones)
Irregular verbs (sin traducciones)

Irregular verbs practice (pdf), MP3
(by William Christison)


Nota: La forma del verbo en el pasado simple no cambia cuando se utiliza "he, she, it" o cuando se habla en "tercera persona."




Oraciones ejemplo del afirmativo del pasado simple:


Regular verbs:

  • wanted – (quería) – I wanted a reason to believe his story. (Quería una razón para creer su historia.)
  • showed – (mostré) – He showed the national team several million dollars before the game and they won. (Mostró al equipo nacional varios millones de dólares antes del partido y ganaron.)
  • worked – (trabajó) – Although it’s difficult to believe, he actually worked very much. (Aunque es difícil de creer lo, realmente trabajó mucho.)
  • liked – (gustó) – I liked the job, but the money wasn’t very good. (Me gustó el trabajo, pero no estaba bien pagado.)
  • helped – (ayudó) – Nobody helped during the storm until it finished. (Nadie ayudó durante la tormenta hasta que acabó.)
  • used – (usó) – The young members used their heads and did nothing until the police arrived. (Los miembros jóvenes usaron la cabeza y no hicieron nada hasta que llegó la policía.)
  • looked – (miraron) – They looked everywhere but couldn’t find the keys. (Miraron por todos lados, pero no pudieron encontrar las llaves.)
  • tried – (intentó) – Although his eye was black, he tried not to look at himself in the mirror. (Aunque su ojo estaba negro, intentó no mirarse en el espejo.)
  • asked – (preguntó) - He asked me a question. (Me hizo una pregunta.)
  • stated – (expresar) – He stated his bad opinions to the others. (Expresó sus malas opiniones a los otros.)
  • seemed – (pareció) – It seemed wrong; Why didn’t my parents let me go? (Parecía injusto; ¿por qué no me dejaban ir mis padres?)
  • talked – (hablaron) – He talked to them about his work experience. (Les habló de su experiencia en el trabajo.)
  • turned – (dio la vuelta, pasó) – He turned the page and continued on the next page. (Dió la vuelta a la página y siguió con la siguiente página.)
  • handed – (dió con la mano) – The boy handed his friend the change. (El chico le entregó el cambio a su amigo.)
  • played – (jugó) – We played with everyone in the area. (Jugamos con todos en el área.)
  • moved – (movió) – I moved the sofa toward the television. (Moví el sofá hacia la televisión.)
  • believed – (creyó) – No one believed the victim and the criminal escaped. (Nadie creyó a la víctima y el criminal escapó.)
  • happened – (ocurrió) – What happened? I don’t know yet. (¿Qué ocurió? No lo sé todavia.)
  • pointed – (apuntó, señaló) – He pointed at the clown and he laughed. (Señaló al payaso y se rió.)
  • studied – (estudió) – He studied art and war and painted a picture of the battle. (Estudio arte y guerra y pintó un cuadro de la batalla.)
  • booked – (reservó) – I booked a flight because the offer was great. (Reservé un vuelo porqué la oferta era estupenda.)
  • provided – (proporcionó) – The government provided the public with important information about the disaster. (El gobierno proporcionó al público información importante sobre el desastre.)
  • included – (incluyó) – I’m sure that the offer included breakfast, lunch and dinner. (Estoy Seguro de que la oferta incluía desayuno, comida y cena.)
  • continued – (continuó) – The political issues continued after the new president was elected. (Los problemas políticos continuaron después de que el nuevo presidente fuera elegido.)
  • learned – (aprendió) – He learned little whether he studied or not. (Aprendía poco tanto si estudiaba como si no.)
  • changed – (cambió) – Maybe he changed his clothes during the game. (Quizá se cambió de ropa durante el partido.)
  • watched – (miró) – He watched the black and white police car drive across the park. (Miró como el coche de policía negro y blanco cruzaba el parque.)
  • followed – (siguió) – The guard followed me in the shop. (El guardia me siguió en la tienda.)
  • stopped – (pararon) – The kids stopped making noise. (Los niños dejaron de hacer ruido.)
  • faced – (afrontaron) – She faced the public and talked about the program. (Se puso frente al público y habló sobre el programa.)
  • created – (creó) – They created a new business policy. (Crearon una nueva política de empresa.)
  • allowed – (permitió) – She allowed her students to listen to music. (Permitió a sus alumnos escuchar música.)
  • gored – (corneó) - The bull gored him in the face. (El toro le corneó en la cara.)
  • added – (añadió) – I added eggs to the shopping list. (Añadí huevos a la lista de la compra.)
  • opened – (abrí) – The shops opened at ten a.m. yesterday. (Las tiendas abrieron a las diez de la mañana ayer.)
  • walked – (andó) – I walked through the door. (Atravesé la puerta andando.)
  • researched – (investigó) – She researched the cause of her disease. (Investigó la causa de su enfermedad.)
  • forced – (obligó) – However, he forced the person to spend the night in the house. (Sin embargo, obligó a la persona a pasar la noche en la casa.)
  • offered – (ofreció) – I offered the information, but he wasn’t interested. (Ofrecí la información, pero no estaba interesado.)
  • remembered – (recordó) – He remembered the law about the drinking age and didn’t buy a beer. (Recordó la ley sobre la edad para poder beber y no compró una cerveza.)
  • processed - (procesó) – The policeman processed the criminal according to the law. (El policía procesó el criminal según la ley.)
  • considered – (consideró) – I considered the price to be too low. (Consideré que el precio fue demasiado bajo.)
  • appeared – (apareció) – The ghost appeared in the door. (El fantasma apareció en la puerta.)
  • lived – (vivió) – I’m sure the ghost was real and lived a long time ago. (Estoy seguro de que el fantasma era real y vivió hace mucho tiempo.)
  • Practicar: Verbos regulares pasado simple, Regular Verbs Crossword

    Irregular verbs:

  • won – (ganó) – I almost won the lottery, a million times. (Casi gano la lotería, un millón de veces.)
  • came - (vino) – He came to my house with a friend. (Vino a mi casa con un amigo.)
  • found - (encontró) – He found some money under the sofa. (Encontró algo de dinero bajo el sofá.)
  • went - (fue) – They went to the beach. (Se fueron a la playa.)
  • had - (tuvo) – Patricia had something in her hand. (Patricia tenía algo en su mano.)
  • said - (dijo) – He said he liked the movie. (Él dijo que le gustaba la película.)
  • saw - (vio) – He saw her for the first time on Tuesday. (Él la vio por primera vez el martes.)
  • thought - (pensó) – She thought you were here. (Ella pensó que tú estabas aquí.)
  • made - (hizo) – You made a beautiful painting. (Hiciste un cuadro precioso.)
  • got – (consiguió) – I got a book at the bookstore. (Conseguí un libro en la librería.)
  • gave – (dio) – The teacher gave the students an education. (La profesora dio a los alumnos una educación.)
  • knew – (conoció, supo) My father knew the results of my exam. (Mi padre sabía los resultados de mi examen.)
  • put – (poner) – Where did the kids put the book? (¿Dónde pusieron el libro los niños?)
  • read – (leyeron) – The kids read the history book in class. (Los niños leyeron el libro de historia en la clase.)
  • wrote – (escribió) – He wrote a play about issues in communities. (Escribió una obra sobre problemas en comunidades.)
  • took – (coger) – He took the official car and drove the President to the government offices in the city. (Cogió al coche oficial y condujo al presidente a las oficinas del gobierno en la ciudad.)
  • told – (contó, dijo) – He told the team a story about a new system. (Contó al equipo una historia sobre un sistema nuevo.)
  • thought – (pensó) – The guys thought about the business idea and said “no.” (Los chicos pensaron sobre la idea de negocios y dijeron que no.)
  • felt – (sintió) – I felt the business policy needed more research. (Sentí que la política de negocios necesitaba más investigación.)
  • left – (se fue) – The boy left the party and met his parents outside. (El chico se fue de la fiesta y se reunió con sus padres afuera.)
  • meant – (significó) – The attack meant war. (El ataque significó la guerra.)
  • kept – (quedó) – I found a set of games and kept them. (Encontré un set de juegos y me las quedé.)
  • let – (dejó, permitió) – She let the dog go. (Soltó al perro.)
  • heard – (oyó) – He heard the music in the other room. (Oyó la música en la otra habitación.)
  • ran – (corrió) – The humans ran more slowly than the lions. (Los humanos corrieron más lentamente que los leones.)
  • held – (sujetó) – She held her head in her hands. (Se sujetó la cabeza en las manos.)
  • brought – (trajo) – She brought a bottle of wine to the party. (Trajo una botella de vino a la fiesta.)
  • sat - (sentó) – The girls sat on one side of the room and the boys on the other. (Las chicas se sentaron en un lado de la habitación y los chicos en el otro.)
  • stood - (estuvo o se puso de pie) – The students stood in the corner. (Los alumnos estuvieron de pie en el rincón.)
  • lost – (perdió) – He lost an eye an hour ago. (Perdió un ojo hace una hora.)
  • paid – (pagó) – We paid a lot for food without sugar. (Pagamos mucho por comida sin azúcar.)
  • met – (conocí) – I met my wife and fell in love. (Conocí a mi mujer y me enamoré.)
  • led – (lideré, conduje) – The President led the people well through difficult social changes. (El presidente lideró bien a la gente durante los difíciles cambios sociales.)
  • understood – (entendió) – We understood enough and decided to leave. (Entendimos lo suficiente y decidimos irnos.)
  • spoke – (habló) – He spoke more slowly and clearly. (Habló más lentamente y más claro.)
  • spent – (gastó) – We spent a lot on the best food and drinks. (Nos gastamos mucho en la mejor comida y bebida.)
  • grew – (creció) – The plant grew quickly. (La planta creció rápidamente.)
  • bought – (compró) – I almost bought a new car. (Casi compré un coche nuevo.)
  • Practicar: Verbos irregulares pasado simple, Irregular Verbs Crossword

    Practicar el vocabulario en estas oraciones:
    List: 200 most frequent words in English
    List: The next 200 most frequent words in English




    La estructura básica del negativo del pasado simple:


     
    sujeto
    auxiliar
    verbo
       
      I didn't like anybody. No me gustó a nadie.
      You didn't get anything. No cogistes nada. (tú)
      He didn't need anything. No necesitó nada. (él)
      She didn't have anything. No tuvo nada. (ella)
      It didn't go anywhere. No fue a ningún sitio.
      You didn't write anything. No escribisteis nada.
      We didn't have anything. No tuvimos a nada.
      They didn't do anything. No hicieron nada. (ellos)

    Practicar: Pasado simple negativos

    Nota: Forma contraida: "didn't" = "did not".
    Nota: En las oraciones negativas en pasado simple el verbo va en infinitivo. La razón de esto es que el auxilar "did" ya comunica por si mismo que la oración está en pasado simple y cambiar la forma del verbo sería redundante.




    La estructura básica del interrogativo del pasado simple:


     
    aux 
    sujeto
    verbo
       
      Did I know you? ¿Te conocí?
      Did you work?   ¿Trabajaste?
      Did he write anything? ¿Escribió algo?
      Did she go anywhere? ¿Fué a algún sitio?
      Did it work?   ¿Funcionó?
      Did you understand?   ¿Entendisteis?
      Did we need anything? ¿Necesitabamos algo?
      Did they like anybody? ¿Les cayó bien alguien?

    Practicar: Pasado simple interrogativos

    Nota: En las oraciones interrogativas en pasado simple el verbo va en infinitivo.
    Nota: La palabra "some" y "any" a veces significan lo mismo. La principal diferencia es que "some" se suele utilizar para afirmativas y "any" para negativas y interrogativas.




    La estructura básica del interrogativo negativo del pasado simple:


     
    aux 
    sujeto
    verbo
       
      Didn't you get the eggs? ¿No cogiste los huevos?
      Didn't she pass the exam? ¿No aprobó el exámen?
      Didn't he write anything? ¿No escribió nada?
    Why didn't she do anything? ¿Por qué no hizo nada?
    Why didn't it work?   ¿Por qué no funcionó?
    Why didn't you finish your homework ¿Por qué no acabaste tus tareas?

    Practicar: Pasado simple negativo interrogativo




    La estructura básica de las respuestas cortas del pasado simple:


     
    Aff.
         
    Neg.
     
     
    Yes,
    I did.
         
    No,
    I did not. (didn't)
     
    Yes,
    you did.
         
    No,
    you did not. (didn't)
     
    Yes,
    he did.
         
    No,
    he did not. (didn't)
     
    Yes,
    she did.
         
    No,
    she did not. (didn't)
     
    Yes,
    it did.
         
    No,
    it did not. (didn't)
     
    Yes,
    we did.
         
    No,
    we did not. (didn't)
     
    Yes,
    you did.
         
    No,
    you did not. (didn't)
     
    Yes,
    they did.
         
    No,
    they did not. (didn't)

    Practicar: Pasado simple respuestas cortas




    La estructura básica del afirmativo del pasado simple con el did para énfasis:


    Se puede utilizar el "did" en el afirmativo del presente simple para dar énfasis. ¿Que quiere decir esto? Pues para explicarlo imaginemos una conversación: (Las palabras en rojo están énfatizados.)

    Olivia: James, didn't you take the dog for a walk? (¿No te llevaste a pasear al perro?)

    James: Yeah, I took the dog for a walk this morning. (Sí, me llevé el perro a pasear esta mañana.)

    Olivia: No, you didn't. The dog peed on the floor in the kitchen. (No, no lo hiciste. El perro se meo en el suelo en la cocina.)

    James: I did take the dog for a walk. The dog is probably ill. (Sí que me lleve al perro a pasear. El perro probablemente esta malo.)

    Nota: La intonación es muy importante en el inglés hablado, especialmente con los auxiliares.

    Practicar: Pasado simple "did" afirmativo




    Para que se utiliza el pasado simple:


    Para hablar sobre una acción o algo que tuvo lugar en el pasado y que no tiene ya relación alguna con el presente.

    Diferencias entre el presente simple y el pasado simple: ambos utilizan la misma estructura básica, pero un auxiliar diferente “did” y una forma diferente del verbo. También hay diferentes formas de verbos: la forma regular y la irregular. Compara “Do you like the Beatles?” (“¿Te gustan los Beatles?) con “Did you like the Beatles?” (¿Te gustaron los Beatles?) También, compara “I swim...” con “I swam...”




    Otras actividades:

    My Spring Trip to Arenas de San Pedro

    Past Simple Verbs Pictures List

    Past Simple Activities Verbs Pictures List

    Most Frequent Verbs List

    Real English video - "Have done" vs. "did"

    Victoria Fontana's Last Weekend on Youtube.



    Errors? Contact: madridteacher@gmail.com

    Condiciones de Uso Política de Seguridad y Protección de Datos

    © MadridTeacher.com, 1999-2019.